Reads and writes persisted network usage counters.
Dmitriy Moroz
Atomically creates or increments a bucket by bytes.
Deletes every bucket when the user resets network usage statistics.
Observes all persisted counters so Settings updates without relying on lifecycle refreshes.
Reads all counters for one-shot repository snapshots.