fetchAndGetModels
Attempts a refresh and always returns the cached checkpoint list.
Network errors are ignored here so UI can continue using stale cached models.
Return
cached ArliAI checkpoints after the refresh attempt.
Author
Dmitriy Moroz