Flavor-aware provider list before platform-specific availability filtering is applied.
Maps provider capability tags to localized chip labels.